auditor status in labelled sections, with repositories as a table

Colour only when the output is a terminal, so piped output stays plain.